Открываем Настройки - Сеть - Подключения - Нажимаем на "+" как на скриншоте

Скролим до WireGurad и выбираем его

Открываем полученный файл конфигурации и далее начинаем копировать данные в форму

Если нужно спрятать факт туннеля можно добавить MTU, если нет - пропускайте данный шаг

Далее добавим Peers (На скриншоте выделена синим)

Далее заполняем согласно скриншоту
Endpoint заполняется в 2 отдельные строки адрес это все что до двоеточия (красная стрелочка), порт это после двоеточия (оранжевая стрелочка) и нажимаем Ok

И заключительная часть, согласно скриншоту переходим на вкладку IPv4 (1)
Далее выбираем Manual (2)
Затем + Add (3)
После копируем адрес в адрес (красная)
DNS аналогично в DNS (оранжевая)
Network вписываем 255.255.255.0 (Оранжевый прямоугольник)

Не забываем назвать на ваше усмотрение например SecureVPN.
Cохраняемся.
Можно пользоваться!